Takatāpui actually means ‘homosexual’ in this context, but is that a new gender rather than a sexual orientation? Is this just an attempt to introduce a Te-Reo term to be extra-Woke?