As can be seen from these recent newspaper adverts from Go Underground.

Transpower now seems to be willing to do what the campaigners want  — provided they and/or the council pay for it.  This cost isn’t small, however, and it’s unlikely either will be prepared to do so.